Yanquis adquieren a McCarthy

ATLANTA (AP) -- Los Yanquis de Nueva York fortalecieron su rotación el domingo al adquirir al veterano abridor derecho Brandon McCarthy en un cambio con Arizona. Los Diamondbacks además van a enviar a Nueva York efectivo a cambio del zurdo Vidal Nuño. Él cambio fue anunciado por los Yanquis. La transacción se produce luego que el veterano zurdo de los Yanquis CC Sabathia sufriese un agravamiento del problema degenerativo del cartílago de su rodilla derecha. Nueva York no consiguió adquirir esta semana al astro derecho de los Cachorros Jeff Samardzija, que fue enviado a Oakland. McCarthy, que cumple 31 años el lunes, estaba 3-10, con un promedio de carreras limpias de 5.01 con Arizona esta campaña. En nueve temporadas con los Medias Blancas, los Atléticos y los Diamondbacks, McCarthy tiene un récord de 45-60 y un PCL de 4.21. Nuño, de 26 años, tenía un récord de 2-5, con PCL de 5.42 ERA en 17 partidos, incluyendo 14 aperturas, con Nueva York. Había permitido 15 jonrones en 78 innings.