Rays vencen a Azulejos en día histórico.

James Shields lanzó siete entradas sin recibir carrera y súbitamente la poderosa ofensiva de Tampa Bay anotó carreras a montones el viernes para ayudar a los Rays a mantenerse en la pelea por un puesto en la postemporada al vapulear 12-1 a los Azulejos de Toronto. Ben Zobrist y el puertorriqueño José Molina se volaron la cerca apoyando al abridor Shields (15-9), que maniató a los Azulejos para permitirles apenas seis sencillos y ponchar a nueve bateadores para alcanzar los 200 ponches por segundo año consecutivo. Despachó a J.P. Arencibia, quien abanicó al abrir el segundo episodio, lo que le dio a los Rays el récord de ponches en una temporada de la Liga Americana. Luke Scott impulsó cuatro carreras con un par de dobletes para los Rays, que empezaron el día a cinco partidos y medio de los Orioles de Baltimore y los Atléticos de Oakland en la contienda por el puesto de comodín. Por los Azulejos, el dominicano Edwin Encarnación de 2-1. Los cubanos Yunel Escobar de 1-1; y Adeiny Hechavarría de 4-1. El brasileño Yan Gomes de 1-1. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 5-2 con una carrera anotada y dos impulsadas. el puertorriqueño José Molina de 4-2 con una anotada y tres impulsadas. PARA RECORDAR. El cuerpo de pitcheo de Tampa Bay rompió la marca de ponches de la Liga Americana para una temporada cuando James Shields ponchó a J. P. Arencibia, de los Azulejos de Toronto, en la segunda entrada de su juego del viernes. Los lanzadores de los Rays iniciaron la noche con 1.264 ponches, dos menos que la cifra lograda en 2001 por los Yanquis de Nueva York. Shields ponchó a Brett Lawrie y al dominicano Edwin Encarnación en el primer episodio para empatar la marca, luego hizo abanicar a Arencibia en cuenta de 2-2 al inicio del segundo. El récord de Grandes Ligas es de 1.404, establecido por los Cachorros de Chicago en 2003.