Rangers aplastan a Yanquis
Triunfo contundente
NUEVA YORK (AP) -- Shin-Soo Choo conectó el sencillo con la carrera de la ventaja y un cuadrangular con dos a bordo durante una tercera entrada de 10 anotaciones que puso fin a la jornada de CC Sabathia y los Rangers de Texas aplastaron el sábado 15-4 a los Yanquis de Nueva York, que han perdido nueve de sus últimos 10 partidos.
Shoo y Prince Fielder tuvieron dos imparables cada uno durante el tercer episodio. Fielder terminó con tres producidas y disparó su tercer jonrón en dos partidos.
Los Rangers, que aprovecharon un ataque de siete carreras en el tercer inning durante el triunfo del viernes 10-9, ligaron su cuarta victoria y les propinaron a los Yanquis su quinto revés consecutivo.
Garrett Jones, jardinero derecho y primera base, entró al relevo por los Yanquis. En su primera aparición como pitcher en ocho años en Grandes Ligas, se repuso a una base por bolas y un bateador golpeado para retirar los últimos dos outs de la novena entrada.
Nick Martinez (4-0) se llevó el triunfo al permitir dos entradas y cinco hits en siete entradas. Sabathia (2-6) permitió seis anotaciones y siete imparables en dos entradas y un tercio, su salida más corta en seis años.
Por los Rangers, el dominicano Adrián Beltré de 4-2 con dos anotadas. El venezolano Elvis Andrus de 4-2 con tres producidas y una anotada. El puertorriqueño Carlos Corporán de 5-1 con una producida y una anotada.
Por los Yanquis, el venezolano José Pirela de 3-0. El puertorriqueño Carlos Beltrán de 5-1 con una producida y una anotada.