Masahiro Tanaka regresó con el brazo caliente

Los Yankees de New York dieron un profundo respiro de alivio la tarde del miércoles después de una excepcional presentación en la lomita del as japonés Masahiro Tanaka.

Tanaka lanzó una joya a través de siete entradas ante los Marineros de Seattle, en lo que fue su primera apertura desde el 23 de abril después de haber estado en la lista de inhabilitados con un tirón en el antebrazo derecho y tendinitis en la muñeca derecha.

El derecho de 26 años permitió una sola carrera en tres hits, todos en el tercer inning, y llegó a retirar a 13 Marineros de forma consecutiva, con el dirigente Joe Girardi refiriéndose a la salida como “la mejor de toda la campaña”.

“Tengo que estar de acuerdo”, concordó Tanaka, quien ponchó a nueve Marineros. “Fue la mejor apertura que he tenido este año”.

La señal más positiva para los Yankees fue el hecho que Tanaka alcanzó las 95 millas por hora en su recta, la mayor velocidad que ha tenido desde haberse lesionado el año pasado. El abridor se perdió dos meses y medio de la temporada 2014 tras sufrir un leve desgarre del ligamento cubital del codo derecho, del cual afirma estar completamente recuperado.

“Creo que tal vez nos hemos adentrado un poco más en la temporada y ha calentado un poco, y tal vez tiene que ver con eso”, dijo el lanzador sobre su velocidad, agregando que es posible que el descanso adicional también lo pudo haber beneficiado.

“Tal vez sí [me ayudó el descanso adicional], pero es sólo una salida. Fue una buena salida, pero es sólo una salida”, dijo. “No puedo emocionarme mucho por eso. Tal vez celebraré hoy, pero a partir de mañana tengo que prepararme para mi próxima salida y ponerme a trabajar en mis lanzamientos”.

El receptor John Ryan Murphy, quien reemplazó a Brian McCann en la segunda entrada al salir por molestias en un pie, tuvo un solo adjetivo para Tanaka: increíble.

“Todos los lanzamientos eran para strike y tiró todo su arsenal”, dijo Murphy. “Cuando está lanzando de esa manera lo hace todo tan bien, dominando ambos lados del plato, con la bola desplazándose de lado a lado y de arriba abajo. Todo estaba funcionando, y cuando está lanzando así es muy difícil para los otros bateadores y así fue hoy”.

Girardi había dicho que Tanaka estaría limitado a entre 80 y 85 lanzamientos, pero el derecho fue relevado por el zurdo Chris Capuano en la octava entrada después de 78 pitcheos, con el marcador 3-1 a favor de los Yankees.

“Al iniciar el partido no esperaba conseguir siete entradas de Tanaka, pero estuvo excepcional”, añadió Girardi. “Obviamente todos esperamos a ver cómo se siente mañana, pero todos sus lanzamientos estuvieron ahí y registró la velocidad más alta que hemos visto de él. Es bueno tenerlo de vuelta”.

Después de haber permitido cuatro carreras limpias en su primera derrota de la temporada el Día Inaugural, Tanaka tiene marca de 3-0 con una efectividad de 1.78 con 27 ponches en sus últimas 4 salidas.

El derecho de 26 años parece haber regresado a la forma que lo llevó a ser considerado un fuerte candidato a Novato del Año y al premio Cy Young la temporada pasada antes de ser diagnosticado con el desgarre, cuando registró un récord de 12-4 y efectividad de 2.51.

Los Bombarderos anotaron sus tres carreras por la vía del cuadrangular, uno del primera base Mark Teixeira en la segunda entrada y otro del jardinero Garrett Jones con Alex Rodríguez abordo por boleto en la cuarta, en lo que fue una sólida salida de ocho innings de pelota de cinco hits para el juvenil lanzador Taijuan Walker.

Teixeira y Jones se combinaron para cuatro vuelacercas y 11 carreras impulsadas en la barrida de la serie contra los Marineros, que han sufrido cinco derrotas consecutivas, su peor racha desde principios de septiembre del año pasado.

Andrew Miller tuvo una complicada octava entrada, donde llegó a tener bases llenas con un solo out y un conteo de 3-0 contra Logan Morrison, pero la pobre ofensiva de Seattle no supo sacar provecho. El zurdo luego finalizó la baja del noveno permitiendo un solo hit, y ponchando a Robinson Canó y a Nelson Cruz, para convertir su salvamento número 17 de la temporada.

Miller se convirtió en el primer lanzador de los Yankees en convertir sus primeras 17 oportunidades de salvamento en la historia de la franquicia.

Los Yankees, que han ganado ocho partidos consecutivos en Safeco Field desde el 8 de junio de 2013, se mantuvieron al tope del Este de la Liga Americana de cara a su día libre el jueves. Este viernes arrancarán una estadía de cinco partidos en casa, que incluye una serie de tres juegos contra los Angelinos de Los Ángeles y dos partidos contra los Nacionales de Washington.

MCCANN A SOMETERSE A MRI

El receptor Brian McCann fue removido del partido contra los Marineros después de la primera entrada tras sufrir molestias en un pie. El dirigente Joe Girardi indicó que el malestar es algo con lo que McCann ha estado lidiando aproximadamente las últimas dos semanas.

“Él ha estado manejándolo, pero siempre es motivo de preocupación”, dijo Girardi sobre la lesión de McCann, quien se someterá a una resonancia magnética mañana.

“Comienza en la planta del pie y se extiende a la pantorrilla y no puedo poner ningún peso en el pie”, explicó McCann. “Sólo sucede cuando estoy en cuclillas”.

El receptor indicó que la molestia simplemente se había aliviado los demás días y no fue así la tarde del miércoles, y que esperaría a los resultados del examen por resonancia magnética, en particular en la zona del arco del pie, para determinar cuál es el motivo de las molestias.

Texto: Marly Rivera (ESPNdeportes.com)