Filis se imponen a Bravos. Par de hits para Ruiz

ATLANTA, Georgia. EE.UU. -- Ryan Howard bateó cuadrangular, Kyle Kendrick ganó aperturas consecutivas por primera vez en 11 meses, y los Filis de Filadelfia derrotaron el martes por 5-2 a los Bravos de Atlanta. Los Filis, ganadores de dos juegos seguidos y de seis de sus últimos ocho, tuvieron una apertura sólida de Kendrick (3-6), quien tuvo marca de 2-11 en sus previas 20 salidas desde el 11 de agosto. Kendrick permitió seis imparables y dos anotaciones en siete entradas; dio una base por bolas y ponchó a seis bateadores. Desde que venció a Washington el 11 de julio del año pasado y a los Mets de Nueva York el 19 de julio, Kendrick no había conseguido dos triunfos consecutivos. El lanzador derecho venía de una victoria por 7-3 la semana pasada contra San Diego. Atlanta ha perdido siete de sus últimos 11 juegos y 13 de sus pasados 21. Perdió el dominicano Ervin Santana (5-4), quien recibió cuatro carreras, tres de ellas limpias, y ocho hits en seis episodios; registró tres pasaportes y cinco ponches. Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 5-2. El venezolano César Hernández de 4-2 con una carrera producida. Por los Bravos, el dominicano Santana de 1-0.