Carlos Quentin le pone punto final a su carrera
Decidió no seguir jugando
Luego de disputar cinco juegos por Triple-A Tacoma en el sistema de los Marineros, Carlos Quentin le pidió al club que lo dejara en libertad y anunció su retiro como jugador.
Quentin, de 32 años de edad, bateó .176 con un doble y una remolcadas por Tacoma luego de acordar un contrato de liga menor con Seattle el 22 de abril.
El guardabosque había tenido problemas en ambos rodillas durante las últimas dos temporadas y bateó apenas .177 con cuatro jonrones y 18 remolcadas en 50 juegos por San Diego año pasado.
Quentin termina su carrera con promedio de .252, 154 jonrones y 491 impulsadas en nueve campanas de Grandes Ligas por los D-backs, White Sox y Padres.
Texto: Greg Johns (MLB.com)