Hughes, Chamberlain y Logan firman por un año con Yankees

Los Yankees de Nueva York pactaron el martes contratos de un año con los derechos Phil Hughes y Joba Chamberlain y el zurdo Boone Logan para evitar el arbitraje salarial. Hughes devengará un salario de 2,7 millones de dólares en 2011, Chamberlain recibirá 1,4 millones y Logan obtendrá 1,2 millones por los Yanquis, que perdieron en seis juegos ante los Rangers de Texas en la serie de campeonato de la Liga Americana tras coronarse en la Serie Mundial de 2009. Hughes viene de una temporada en la que logró un récord personal de 18 victorias y 4.19 de efectividad en 29 aperturas. Fue seleccionado por primera vez al Juego de Estrellas. Como relevista, Chamberlain registró foja de 3-4, 4.40 de efectividad y tres rescates en 73 apariciones. Logan terminó 2-0 con 2.93 de efectividad en 51 apariciones.