Lady, está en una encrucijada: cumplir con su palabra y devolverle el favor a Pastora matando a Rodríguez o conservarse inocente, pero no tiene opción pues Pastora la amenaza. Alex disfruta de su venganza llevando a la policía al lugar donde están Chumbimba y sus secuaces. El Mono intenta huir, pero no lo consigue. Alex se libra de la captura y hace otra visita: El inquilinato. Los periodistas visitan el pabellón femenino, situación que aprovechan las presas lideradas por Pastora para secuestrar a una guardia y exigir sus derechos. Lady les hace creer que ha asesinado a Rodríguez. Alex se enfrenta a su tío exigiéndole que le diga dónde está Luis Fabián, pero no es necesario que Elmer hable pues el llanto del niño lo delata. Cuando creen que tienen la cárcel controlada, Rodríguez sorprende a las secuestradoras y frustra el atentado. Alex quiere llevarse al niño en contra de la voluntad de Fátima y la amenaza con la pistola, pero Elmer ha llamado a la policía y el joven es capturado y encerrado en la misma celda con el Mono. Lady ha decidido cambiar su historia y se dedica a estudiar y trabajar fuertemente. Paralelamente, escribe cartas a su mamá, a su hijo y a Pacho. El tiempo pasa y la vendedora de rosas ha olvidado cualquier resentimiento. Fátima le lee las cartas de su hija a Luis Fabián. Por otro lado Didier se ha consolidado como entrenador de fútbol, tiene una relación estable con Yurani y esperan un hijo. Sus suegros Albeiro y Brigit salen adelante con su empresa de muebles y tienen otro hijo. Llega el esperado día en el que Lady Tabares, la vendedora de rosas, sale de la cárcel. Aunque todavía le queda una parte de la pena por cumplir, la pagará con detención domiciliaria. Todos están nerviosos por el reencuentro en la casa de Bello. Han preparado una bienvenida con los amigos y cuando Lady entra a la casa, se sorprende con la bienvenida. Nadie la ha olvidado. Lady ve a su hijo por primera vez después de 11 años. El niño es tímido, pero al final, la abraza. Todo es alegría y reconciliación. Todo por fin parece que va a ir bien. Lady Tabares, quiere recuperar su vida; ha perdonado, ha olvidado y ha contado su historia.

Yurani, va al escondite de Alex pensando que con él puede desahogarse, pero pronto se decepciona. Alex se ha convertido en todo un gañán. El joven le pregunta por Luis Fabián, pero Yurani no le da ninguna información. Entre tanto, Brigit y Albeiro se angustian por la salida de su hija. Esperan que no haya recaído en el vicio. Yurani vuelve al inquilinato muy triste después del encuentro con Alex y ve a Didier, quien le pide disculpas por el show de celos que le hizo. Los jóvenes se sienten cada vez más atraídos entre sí. Fátima va a visitar a Lady con la esperanza de arreglar las cosas y Yurani la acompaña pues quiere entregarle un regalo. Las dos se sorprenden cuando la guarda les informa que ella está castigada por intento de fuga. Fátima le escribe una carta muy dura a su hija. En el taller, el Mono se aprovecha de su posición de poder para hacerle la vida difícil a Alex. Lo manda a limpiar el lugar y más tarde, a servir de chofer a Chucky mientras reparte la droga. Rodríguez le entrega a Lady la carta y el regalo que le dejaron. La joven se alegra con la estatuilla en madera que le dejó Yurani, pero se descompone al leer los reproches de su madre que le advierte que no volverá a hablarle de ella al niño. Sin nada que esperar de la vida, Lady escribe una carta de despedida a la hermana Ángela y se la manda camuflada en la biblia, a través de la cocinera. Alex se entera de que Chumbimba planeó el plan para acusar a su mujer y prepara una venganza. En el calabozo, la vendedora de rosas fabrica una soga y prepara las cosas para ahorcarse. Cuando ya está lista para saltar al vacío, escucha el maullido de un gato. Esto la hace reflexionar y se arrepiente de suicidarse. En ese momento, llega la hermana Ángela y la consuela. Albeiro lleva Brigit a su nuevo hogar, pues, ha comprado en secreto una casa para empezar una nueva vida. Lady vuelve a su celda compartida y se encuentra con el gato que le salvó la vida. Lo bautiza: Manchas. Didier dirige su primer equipo de fútbol mientras Yurani lo observa cada vez más enamorada. Alex descubre que Fátima y Luis Fabián están viviendo en el inquilinato. Las internas están inconformes con el funcionamiento de la cárcel. Pastora, la líder, planea el secuestro de una de las guardas para reclamar mejoras. Su plan implica la muerte de Rodríguez, la antipática guarda, que se la tiene velada a Lady. Alex llega al punto de la reunión del patrón con el comprador de armas y atrae a la policía al lugar. Pastora reclama su pago por el favor que le hiciera a la vendedora de rosas y le impone la tarea de matar a la guarda.

Lady, el Propio y Marco llegan a Cannes. Los jóvenes están deslumbrados con la opulencia de la mansión donde son recibidos por Cleo, una colombiana que les servirá de anfitriona. Mientras, en Medellín, Brigit recrimina a Albeiro por haberle ocultado que se veía con Yurani y por darle plata para meter vicio. Angustiados, acuerdan volver a buscarla y rescatarla de la droga. Fabián planea cómo justificar el robo de la droga y el dinero de Chumbimba. Convence a su compañero de celda para que le dé un fuerte puñetazo y así hacer creíble su historia. Los inquilinos de “Las Delicias” ven las noticias donde aparece el elenco de “La vendedora de Rosas” y la breve entrevista que le hizo Camilo a Lady. Fátima no cabe en sí del orgullo. Las jóvenes estrellas conocen el mar. Lady no puede con la emoción y Marco se siente feliz de haberles mostrado “otro mundo” a sus protegidos. Alex le enseña a Fabián un periódico donde aparece la foto de Lady y el Propio en el aeropuerto. No desaprovecha la oportunidad de sembrar celos en el corazón de su rival. Yurani vaga por Medellín y se topa con la imagen de Lady en una vitrina de televisores, lo que la hace estallar de la envidia y el odio hacia su ex amiga. Camilo entrevista a Fátima y le pregunta sobre la infancia y la personalidad de la, ahora famosa, Lady Tabares. En Cannes, todo es brillo y glamour. Lady está radiante, como una reina y el Propio siente cómo empieza a crecer algo de amor por ella en su corazón. Albeiro y Brigit en su propia lucha tratan, en vano, de convencer a Yurani de que vuelva con ellos al inquilinato. La vendedora de rosas siente pánico al ver que el público la ovaciona y se niega a bajar de la limusina que los ha llevado al teatro, pero el Propio la convence de descender y caminar, casi flotar, sobre la alfombra roja. Los dos están dichosos viviendo su sueño.

Marco y el Propio buscan a Lady por las calles de Medellín. El Propio va a las cuevas; queda sorprendido al encontrarse a su amiga totalmente drogada. El Propio saca a Lady del callejón oscuro en el que ha dormido y la lleva al inquilinato para que Fátima la bañe y arregle. Claudia, muy preocupada por el desempeño de Didier. Lo ayuda con ejercicios extra, lo que disgusta al entrenador. Brigit le cuenta a Fátima sobre sus sospechas, piensa que Albeiro se está viendo con otra mujer. Con mucho esfuerzo y la ayuda de Alex, el Propio ha conseguido llevar a Lady a sacar el pasaporte. Ella no quiere saber nada de viajar a Francia. Muy dolida, le reclama a Marco su ausencia de tantos meses. Él está conmovido con ella, pero no quiere presionarla así que le da tiempo para tomar una decisión. Didier juega un partido crucial pues de ahí saldrá el seleccionado para la sub 20, pero Claudia queriendo ayudarle, enreda más las cosas con el entrenador. Albeiro encuentra a su hija drogada, pero no puede resistirse a darle plata con tal de seguirla viendo. Alex espera a Lady fuera de la oficina de pasaportes, quiere aprovechar el momento para estar cerca de ella. La joven le pide que la lleve a ver a Fabián; él accede de mala gana. En la cárcel, Alex se las ingenia para dejarla esperando afuera. Brigit está segura de que Albeiro la engaña y trata de hablar con él, pero Albeiro no suelta prenda. Es fiel a la promesa que le hizo a Yurani. La noticia sobre la película de García en Cannes, llama la atención de Camilo un periodista que los entrevista. El Propio y Marco, evaden como pueden, la pregunta sobre el viaje de Lady. Lady ha conseguido colarse en la cárcel y pronto es descubierta por Fabián. Ella se le lanza a sus brazos; los dos están reconciliados y Alex muerto de los celos, no puede hacer nada. Didier le pide a Claudia que no intervenga en las decisiones de la organización deportiva pues teme que esto lo afecte negativamente. Fabián le recomienda a su novia que viaje. Él está seguro de que será muy importante en la vida de Lady. Brigit sigue a Albeiro para descubrir con quién se está viendo y llora cuando ve a su marido hablando con Yurani convertida en una indigente.

Pacho y Fátima enfrascados en una discusión por el dinero que ella le prestó. Él, cara dura, le dice que no piensa devolverle nada y que además, no existen pruebas legales de que ella le haya prestado. Albeiro intenta convencer a Yurani de volver a la casa pues ahora que la ha encontrado, no quiere perderla de nuevo. Ella, haciendo uso de su poder de manipulación, lo chantajea diciéndole que si quiere volver a verla tiene que darle plata. Fabián descubre que Joaco está en la misma cárcel y planea vengar la muerte de la hermana de su novia. Todos son expulsados de casa Lovaina. Lady le propone al Propio ir a vivir a su nueva casa ya que él no tiene dónde quedarse. Albeiro vuelve al inquilinato con el corazón roto. Le ha prometido a Yurani que no hablará de su encuentro con Brigit. Lady se entera de que Fátima ha vendido la casa desde hace ya seis meses. Mientras Marco busca al elenco de su película, se topa con el Propio. Entre los dos buscan a los demás. Lady le reclama a su madre, que está totalmente borracha, por haberle prestado la plata a Pacho. Le dice que no quiere volver a verla y se marcha desconsolada. Albeiro y Brigit venden unos muebles que él restauró, ella sospecha que algo raro pasa cuando descubre que él se guarda un poco de dinero. Fabián consigue el nombre del sicario que mató a Liliana y se lo da a Alex para que lo ejecute. Lady no tiene a dónde ir por lo que decide pasar la noche en la calle; un indigente empieza a molestarla, pero Yurani acude en su ayuda. Lady está desconcertada con la pinta de su amiga, sin embargo, accede a dormir en el refugio con ella. Hace frío y llueve. Yurani la invita a inhalar pegante .

Pacho destrozado le cuenta a Fátima lo sucedido y ella corre a contarle a Lady que su hermana ha sido asesinada. Lady llora desconsolada la muerte de su hermana. Fabián le advierte a Alex que no será fácil asumir la jefatura de la pandilla. En el cementerio, Rosalba culpa a Pacho por la muerte de Liliana; le dice que no quiere volver a verlo y accede a devolverle el lote que él le reclamaba. Lady insiste en ir al entierro de su hermana y le promete a Marco que volverá para terminar el rodaje. Él acepta. Yurani le compra bazuco al Mono, está feliz de ver que sus padres se han reconciliado, pero no puede dejar de sentirse miserable por haberle provocado un aborto a Brigit. Pacho resignado en el entierro de Liliana, se sobresalta cuando ve llegar a Fátima y a Lady; trata de evitar que Rosalba las vea, pero la joven no escucha razones. Albeiro y Brigit pasean como dos novios mientras Yurani busca, desesperada, dinero para más bazuco. Rosalba ha visto a Fátima y Lady; indignada, trata de echarlas, pero la sinceridad de la vendedora de rosas la conmueve y le permite acercarse al féretro. Lady deposita una rosa junto al cadáver de Liliana y vuelve al rodaje para cumplir con lo que le prometió a Marco. Alex trata de hacer valer su autoridad con los pandilleros de Fabián, pero ellos están reacios pues no les convence la juventud del nuevo jefe. Albeiro y Brigit vuelven al inquilinato y se encuentran con la pieza vuelta un caos; Yurani no está y el dinero que había ahorrado Albeiro ha desaparecido. Pacho culpa a Fátima de sus desgracias y ella, disminuida, acepta las recriminaciones. Yurani vuelve al inquilinato para sacar sus cosas; se enfrenta a sus papás y abandona el hogar. Han pasado seis meses y la grabación de la película ha terminado, Lady vende rosas, Albeiro trabaja en ebanistería y vemos a Yurani convertida en una indigente.

Pacho intenta contentar a Fátima después de haberla dejado plantada. Él está radiante porque siente que ha recuperado a su hija. Entre tanto, Liliana hace planes por teléfono con Yeison. Se ve muy enamorada. El Mono vuelve a sapear a Alex quien logra salir avante gracias a Fabián. En los afanes, a él se le cae el anillo que piensa regalarle a su novia y, ante la evidencia, tiene que contarle a Alex sus proyectos. Lady no consigue dormir pues la imagen de Mireya no la deja en paz. Liliana quiere llevar plata al Perú y trabaja por última vez en la esquina del parque. Un nuevo cliente se acerca y ella se sube en el carro encantada porque él es muy educado y buen mozo. Muy pronto entra en pánico pues el encantador cliente, resulta ser el “Gomelo”; un matón de Joaco quien, cumpliendo con el encargo, la asesina. Alex no puede con los celos y le avienta la policía a su rival. Mientras, en el lote donde encaletan la droga, Fabián espera nervioso la llegada de su compinche. Oye dos disparos que lo ponen alerta, pero la policía lo rodea tan rápidamente que no puede escapar. Brigit y Albeiro finalmente se reconcilian. Fabián llama a Alex desde la Comisaría y le pide que hable con Lady. En casa Lovaina la vida transcurre con aparente normalidad. Lady trata de concentrarse en la escena que está grabando y Alex le informa que Fabián está detenido. Ella va a visitarlo muy decepcionada. Claudia acompaña a Didier a ver a Fátima y mientras ella le espera en el carro, el Mono la asalta. Didier se le enfrenta valientemente, lo que termina de seducir a la joven médica que lo besa en la boca para agradecerle; Yurani ve la escena desde lejos. Pacho va a recoger a Liliana a la residencia y allí se entera de la trágica muerte de su hija. Alex le explica a Chumbimba que Fabián está en la cárcel. El Capo se muestra sorprendido por el hecho, pero Alex desvía cualquier sospecha diciéndole que cerca del lugar, habían asesinado a una muchacha. Alex queda como jefe del combo. Yurani está desolada y busca consuelo en el bazuco que le ofrece el Mono. Pacho destrozado le cuenta a Fátima lo sucedido.

Chumbimba le entrega la zona de los rumbeaderos a Fabián y Alex, causando molestia en Bartolo y el Mono. Elmer no sabe cómo esquivar a los policías. Por suerte, Alex no está en el inquilinato. Marco recuerda con nostalgia diferentes momentos vividos con Mireya. Desea dejar la película, incluso abandonar su profesión. Lucía trata, en vano, de convencerlo de lo contrario. Brigit le pide plata prestada a Celmira para pagarle a Olegario y quitárselo de encima. Pacho en pleno romance con Fátima, le promete el oro y el moro ahora que ella le ha conseguido la plata para enviar a su hija de viaje. Liliana y Lady denuncian a Joaco en la comisaría. El Mono, buscando vengarse de su excompañero, lo delata con la policía. Lady trata de salvar la película, con la ayuda de El Propio y Káiser reúne el equipo y convence a Marco para que sigan con el rodaje. Fabián visita la locación y habla con su novia. Le pide que aclare las cosas con Alex, pero Lady no tiene cabeza para eso ahora. La policía vuelve al inquilinato y si no es por Yurani que corre a avisar y ayudarle a escapar, Alex habría sido detenido. Albeiro encuentra la plata que Brigit pidió prestada y decide seguirla hasta los juzgados; allí, ve cómo su esposa le paga a Olegario y se admira con su actitud. Al final, le confiesa que el bebé que perdieron era del matrimonio. Alex y Fabián intentan trabajar juntos, pero la rivalidad por Lady es cada vez más fuerte. Fabián le reclama que intente aprovecharse del duelo de ella. Liliana se encuentra con Joaco y lo enfrenta. Él la amenaza nuevamente, pero no puede hacer nada a plena luz del día. La Joven arma un escándalo y logra que se lo lleven a la comisaría. Liliana feliz le cuenta a Lady lo que pasó. Lo que no sabe es que Joaco es vengativo y ya planea una revancha con su compinche.

Marco está muy preocupado por Mireya, y Lady trata de tranquilizarlo. Alex, furioso con Fabian, busca la manera de probarlo; por eso le miente diciéndole que Lady está intentando volver con él. Fabián está tan seguro del amor de ella, que reacciona advirtiéndole que no se ilusione. Los dos rivales, pero manteniendo la buena onda. Fátima está muy arrepentida de haber vuelto a caer en el alcohol y en los brazos de Pacho. El Mono le rinde cuentas a Bartolo. Los dos saben que los resultados no son los esperados y temen la reacción de Chumbimba. Liliana busca a Mireya en la Casa Lovaina y esto preocupa mucho más a Marco y a Lady quienes deciden ir a buscarla en hospitales y comisarías de policía. El Propio se queda encargado de la casa y pendiente de cualquier información. Brigit trata de hablar con su hija; la convence de hacerse la prueba de embarazo y, para sorpresa de Yurani, el resultado es negativo. Alex busca a Lady y el Propio le informa que está en la morgue. La vendedora de rosas y Liliana esperan impacientes a que Marco recorra las neveras en busca de Mireya. Fabián espera infructuosamente a su novia en la cabaña. Él no sabe nada sobre la desaparición de Mireya y empieza a sospechar que algo pasa entre Alex y Lady. Albeiro recibe los resultados del examen de paternidad, pero no se atreve a abrirlos. Pacho busca el consuelo de Fátima y logra convencerla de que hipoteque la casa de Lady. Está desesperado por conseguir plata para sacar a Liliana del país. Los compañeros de Mireya la velan en la casa Lovaina. Mientras Lady llora la muerte de su amiga, Alex aprovecha la ocasión para acercarse a ella. En el entierro, Fabián ve cómo Alex abraza a Lady sin que ella lo rechace y se aleja decepcionado. La policía busca a Alex en el inquilinato.

Fabián y Lady viven su momento romántico de reconciliación. Fátima descubre que Fabián y Lady están enamorados; trata de advertirle a su hija sobre el futuro que le espera al lado de un sicario, pero Lady reacciona echándole en cara su relación con Treinta y Ocho. Mireya ve con horror que Joaco le sigue la pista en el lugar donde están rodando y decide huir. Yurani se entera del embarazo de Brigit y de las dudas sobre la paternidad del bebé. Encolerizada, busca a su madre para reprocharle y le dice que ella también está embarazada y no sabe de quién. Mireya le pide ayuda a Liliana pues sabe que su vida corre peligro; la amiga, solidaria, le ofrece albergue en su pieza de la residencia, pero el plan se frustra porque Joaco la sigue hasta que Mireya logra escapar. Alex y Fabián trabajan juntos. Elmer y Yurani muy sorprendidos por la llegada de Didier tan bien acompañado por la doctora. La noticia del embarazo de Yurani le ocasiona tal impresión a Brigit, que sufre un aborto. Yurani, culpable, se entrega a las drogas. Fátima busca a Pacho para calmar su soledad, pero la cosa pasa de una simple charla de amigos. Ella no sólo se emborracha sino que cede a las pretensiones de él. Lady y Fabián están en pleno romance en una cabaña que les prestó un amigo. Alex, ingenuo, busca a su nuevo jefe. Mireya decide acabar con el problema de Joaco y, valiente, se enfrenta a él.

Mireya vuelve a casa Lovaina ensangrentada y en shock. Ni Marco ni Lady entienden lo que ha pasado, pero tampoco logran sacarle nada en claro. Mientras en el gimnasio, la policía levanta el cadáver de Sandra. Joaco, su novio, la llora y jura vengarse. Alex y Gañán están arrodillados esperando el tiro de gracia, pero Fabián, en un acto de generosidad inesperada, les perdona la vida. Prado y Joaco miran el video de la cámara de seguridad del gimnasio. Prado reconoce a Mireya. Fabián sigue buscando el perdón de Lady, pero ella muy decepcionada lo rechaza. Fátima enferma de soledad, busca a Pacho para que le haga compañía. Joaco recorre la ciudad a la cacería de Mireya y da con Liliana. Le advierte que cuando la encuentre, la matará. Liliana corre asustada a casa Lovaina para advertir a su amiga. Alex le cuenta a Lady que Fabián le perdonó la vida. Esto conmueve mucho a la joven. Didier, adaptándose a su nueva residencia, conoce a Claudia. La joven médica de inmediato se siente interesada en él. Mireya quiere huir de Lovaina, pero Lady le insiste en que se quede. Mireya decide teñirse el cabello y usar sombreros para despistar a su enemigo. Olegario y Albeiro se hacen la prueba de sangre para probar la paternidad del bebé de Brigit. Beatriz busca a Lady para rogarle que perdone a su nieto y se las ingenia para hacerla ir hasta la casa. Fabián llega de improviso y se reconcilian. Lady no puede evitar ceder a los encantos de Fabián y hacen el amor por primera vez.

Mireya y el Propio visitan nuevas locaciones, ella se encuentra con su archienemiga: Sandra. Marco descubre que Alex está escondido en casa Lovaina y le pide que le presente a Chumbimba. Didier es elegido para la beca de Indeportes, corre a la casa para empacar sus cosas y avisarle a Fátima. Ella al principio se niega, pero Lady la convence de dejarlo ir. Marco, decidido a salvar la película, visita a Chumbimba y le pide que acabe con el enfrentamiento de combos. Brigit y Albeiro tienen que lidiar con Olegario quien insiste en reclamar su derecho a saber de quién es el hijo que ella espera. Elmer vive su propia tragedia; Eugenia lo llama y le pone una cita que incumple por segunda vez. Chumbimba, que resultó fanático del cine, interviene en la pelea de bandas y los convoca para que Bartolo le pague su deuda de hombres a Fabián. Mireya recuerda que Sandra fue la que le hizo esa cicatriz que tanto la acompleja; aprovecha el encuentro para vengarse. El Mono tiene que sacrificar a dos hombres y escoge al Gañán y a Alex. Mireya asesina a Sandra en los baños del gimnasio.

Didier está entrenando cuando ve a un grupo de jóvenes armados que se dirigen hacia el lugar en el que se está grabando la película. Arriba, en el rodaje, el primer disparo genera confusión y estalla el caos. Todos; técnicos, director, actores, Lucía y Fátima tratan de protegerse de las balas. Didier le cuenta a Yurani lo que está pasando y ella desesperada, quiere ir en busca de Alex, pero Brigit no la deja. Entre tanto, Fabián y Alex se desafían con sus respectivas pistolas. Lucía ha llamado a la policía y el Mono, imprudente, abre fuego. Lady, Alex y Fabián quedan en medio del fuego cruzado. Fabián y Alex quieren protegerla de una bala perdida y es este último quien recibe el impacto. Al ver a Alex tendido en el suelo, los pandilleros emprenden la huida. La vendedora de rosas trata de detenerle la hemorragia al herido. Fabián sabe que ha perdido a Lady con lo que pasó y le reclama a Káiser por no haberle avisado. Fátima, todavía en shock, vuelve al inquilinato y le cuenta lo sucedido a Brigit y Yurani. Lucía le reclama a Marco por lo sucedido y él, devastado, asume toda la responsabilidad aunque Mireya lo consuela diciéndole que ellos no podían prever lo que pasó. Yurani habla con Alex quien está bien, pero débil y lo chantajea con un posible embarazo aunque él no cede. Brigit le cuenta a Elmer que Alex está en el hospital. La trabajadora social, acompañada de la policía, investiga lo sucedido y busca al acudiente del herido de bala. Elmer se hace cargo. El Mono le narra los hechos a Bartolo que está muy preocupado por la guerra desatada. Elmer está preocupado porque van a detener a su sobrino. Lady se siente responsable de lo que pasó y junto a Yurani lo ayudan a escapar. Lo lleva a la casa de Lovaina para esconderlo. Lady visita a Fabián en su y le reclama a Fabián por el tiroteo y él trata, en vano, de explicarle sus razones. Ella le devuelve las aretas y termina la relación.

Lady se encuentra con Fabián quien había prometido llevarla de paseo. En la casa Lovaina todos preparan, excitados, la celebración de los 15 años de Lady, aunque Jésica no está muy satisfecha pues se siente desplazada por la vendedora de rosas. Fabián y Lady disfrutan de su momento juntos. Él la lleva a una bella quebrada donde se besan por primera vez. Lady reacciona al beso arrepentida y prácticamente huye de Fabián. Él intenta retenerla prometiéndole que dejará de ser sicario en cuanto reúna dinero suficiente; Lady no le cree. Albeiro y Brigit han decidido ocultarle a Yurani lo del embarazo aunque éste es cada vez más evidente. El Mono y Alex intentan vender la mayor cantidad de droga posible para quedarse con el negocio de los rumbeaderos, pero el Mono cuenta con la ayuda de Yurani quien al principio se muestra tímida, pero va, poco a poco, cogiéndole el tiro. Liliana visita a Pacho en el inquilinato y lo convence de que le dé el dinero para viajar al Perú y ver a Yeison. Káiser le habla a Fabián sobre la fiesta sorpresa que le están preparando a Lady prometiéndole que lo ayudará a entrar a la casa para verla. Fátima y Didier se preparan para la fiesta. También Yurani que sabe que Alex asistirá, planea un cambio radical de look para impresionarlo. Bartolo, después de contar las ganancias, anuncia a sus compinches que el Mono se ha ganado el derecho a explotar los rumbeaderos. Alex está muy molesto; no se imagina cómo pudo haberle ganado. Olegario llega al inquilinato buscando cobrar el dinero de la demanda. Lo recibe Elmer quien, imprudente, le cuenta que Brigit está embarazada. Marco entretiene a Lady mientras en la casa se terminan los preparativos de la fiesta. Cuando todo está listo, la lleva a la sala, se encienden las luces y ¡sorpresa!. Olegario espera a Brigit para aclarar si el hijo que espera es suyo o no y ella trata, en vano, de convencerlo de que el bebé es de Albeiro. Olegario le advierte que, en cuanto nazca, pedirá la prueba de ADN. Albeiro, que ha escuchado, se le enfrenta, pero Brigit interviene para evitar otra pelea. Lady está radiante con su vestido de quinceañera hasta que ve a Alex y se le amarga la fiesta. Él, más enamorado que nunca, la acosa. Marco interviene para alejarla del joven. Fuera de la casa, Káiser trata de disuadir a Fabián de entrar porque Alex está armado, pero él insiste en colarse a la fiesta. Káiser le pide a Lady que lo siga y los dos se van de la fiesta hacia los cuartos; Alex, suspicaz, los sigue. Lady y Fabián hablan en el cuarto de mujeres mientras Alex golpea la puerta insistentemente.

Yurani, haciendo de las suyas, compra cigarrillos y condones para engañar a Alex. El ambiente está muy tenso entre Alex y Lady por lo que Marco decide terminar con el festejo. Káiser no quiere acabar la fiesta; se aventura al barrio de Fabián para enrumbarse con sus amigos. Los convence de ir “al otro lado” por más alcohol. El Mono está que vuela porque ahora es el jefe de los rumbeaderos y por el Roche que se ha metido. Ve a los de la banda de Fabián, drogados y borrachos, y se les enfrenta. Los otros que también están envalentonados, responden agresivamente y el Mono Mata al Zancudo y a Chucha mientras Káiser huye despavorido. Fabián lleva a Lady al lugar donde murieron sus padres; allí le pide que sean novios. Ella no puede resistirse a la propuesta y acepta, pero manteniendo la relación en secreto hasta que él deje su carrera delictiva. Yurani se cuela en el cuarto de Alex para esperarlo. De paso, le cambia los condones que tiene en el nochero, por unos que ella ha alterado. Cuando Alex regresa al inquilinato, muy impresionado con lo que ha pasado, ella no tiene que esforzarse mucho para seducirlo. Káiser le cuenta a Fabián lo sucedido y él, le pide que saque a Lady del rodaje porque en venganza va a desatar una guerra de pandillas. Bartolo quiere que Alex y el Mono le expliquen qué pasó. Está muy preocupado con lo que pueda pasar y redobla la vigilancia en su zona. Todos se preparan para el enfrentamiento. Káiser logra engañar a Lady para alejarla del set de grabación, pero no por mucho tiempo pues ella se da cuenta de la patraña y lo interroga. Cuando él le cuenta lo que está a punto de pasar, la joven corre desesperada para tratar de impedir el tiroteo.

Elmer y todos los inquilinos de “las Delicias” esperan, en vano, a Eugenia. Comienza el rodaje. Káiser teme salir a escena porque los hombres que lo desterraron son los mismos vigilantes del rodaje. Alex irrumpe en el plano apuntándole con su revolver. No piensa permitir que nadie se drogue en su zona. Caos y confusión reinan en el set de grabación. Lucía trata de entender qué es lo que está pasando, pero sólo puede ver y medio oír el forcejeo entre el Mono y Alex, que quieren escarmentar a Káiser. Lady interviene y el Mono, envalentonado, la amenaza con su revolver. Brigit ha tomado la decisión de abortar y le pide a Fátima que la acompañe, pero esta, se niega así que tiene que ir sola. Está muy nerviosa por lo que pueda pasar y se despide lúgubremente de Yurani. La joven no entiende la actitud de su madre y se lo comenta a Albeiro; él sospecha que algo raro le está pasando a su mujer. Lucía, muy preocupada con lo que pueda suceder en el rodaje, decide buscar a la policía, pero Marco, que ha logrado calmar los ánimos le pide a Mireya que la detenga. Albeiro busca a Brigit en el trabajo y Celmira le cuenta dónde está. En la casa de abortos, Brigit está aterrorizada pues el ambiente es rudo y sórdido. Sin embargo, sigue decidida a interrumpir su embarazo y se acomoda sobre la camilla para empezar el procedimiento. Albeiro irrumpe justo a tiempo para impedirlo y en medio de lágrimas, le promete que cuidará a ese hijo como si fuera suyo. Yurani que ha visto todo lo que se mueve alrededor de Lady, no puede con los celos. Ella también quiere ser una diva. El Mono, aprovechándose de su ambición, le propone ser vendedora de droga.

Pacho, muy alterado, golpea al cliente de Liliana, creyendo que él está forzando a su hija. Ella impasible, ve la pelea y hasta permite que el hombre encañone a su papá. En el último momento, interviene y le salva la vida. En la casa Lovaina, nadie confiesa haber robado el computador. Marco decepcionado, les anuncia que espera que el aparato aparezca cuanto antes pues ahí está grabado el guión de la película. Elmer escucha la conversación entre Fátima y Brigit y se entera del embarazo de la segunda. Fátima trata de convencer a su amiga para que no aborte. Lucía visita la casa Lovaina y le insiste a Marco en que deben tener un guion y contratar seguridad. Marco prefiere que los combos del barrio se encarguen de la vigilancia. Pacho habla con Liliana y descubre que su hija vende besos y algo más. Trata de razonar con ella, pero la joven no quiere saber nada de volver al hogar. Pacho se marcha muy preocupado. Lady busca a Fabián para pedirle pistas sobre la seguridad del rodaje, pronto descubre que Bartolo es el dueño de la zona y que Alex es su empleado. De mala gana habla con su ex amigo para pedirle ayuda. Todos están tensos en la casa Lovaina y se acusan mutuamente de haber cometido el robo. Marco les aclara que no le interesa saber quién lo hizo, siempre y cuando lo devuelva esa misma noche. Liliana recibe la visita de Lady quien le entrega la carta de Yeison. Luego de leerla, toma la decisión de volver con él. Lady la anima, mientras en el inquilinato, Pacho habla con Fátima pidiéndole consejo sobre su hija. El computador ha aparecido en la oficina de Marco, por fin puede ponerse a trabajar.

Lady sorprendida y a la vez agradada con la visita de Fabián, no puede resistirse a su encanto y lo sigue, en plena noche, hasta su casa. Liliana se ha escapado del orfanato. Trabaja vendiendo besos y algo más para reunir plata para pagar un lugar dónde dormir. Lady conoce a Beatriz, la abuela de Fabián. El muchacho le cuenta que fue ella, la que le sugirió que la buscara. La anciana simpatiza enseguida con la vendedora de rosas. Albeiro y Pacho se van de tragos. Brigit aprovecha que se queda sola y se hace una prueba casera de embarazo; el resultado da positivo. Marco y Mireya corren para alcanzar a Lucía antes de que se vaya de viaje. Lady va a visitar a su hermana al orfanato, pero Ángela le cuenta que se ha escapado. Lucía revisa el material de Marco y queda cautivada. Lo llama para decirle que invertirá en su película. La única condición es que él le entregue un guion. En la casa de Lovaina se arma la fiesta para celebrar la buena noticia. Lady encuentra a Liliana y trata de convencerla de que se vaya con ella, pero la joven está decidida; no quiere perder su libertad. Pacho, despechado, busca quitarse las ganas en un barrio de prostitutas, pero no encuentra lo que busca. Una de ellas le sugiere que vaya a comprar besos. Amanece en Medellín y Pacho quiere comprar un beso y se deleita desde lejos viendo las piernas de la vendedora de besos. Queda en shock cuando se acerca y descubre que se trata de su propia hija.

Brigit encuentra trabajo en una pescadería. Su primer día es terrible, no puede con las náuseas, pero resiste porque necesita la plata para pagarle a Olegario. Liliana sigue en sus andadas, logra salir del orfanato diciéndole a Ángela que va a ver a su hermana, pero la monja se entera pronto que es una mentira. Pacho pide un adelanto en el trabajo y le lleva una rosa a Fátima, pero eso no logra quebrantarla. Insiste con una serenata y ella, muy a su pesar, se mantiene a raya pues Didier la vigila de cerca. ‘Liliana vuelve muy tarde al orfanato. No cuenta con que Ángela la está esperando y la pilla infraganti. La monja, estricta, le dice que tiene que irse y que llamará a sus padres para que la recojan, pero Liliana huye. Fabián, persistente, ha conseguido la dirección de Lady y la sorprende en su cama de la Casa Lovaina. La convence de irse con él.

Alex y el Mono deambulan por el barrio de Lovaina buscando viciosos para echarlos amenazándolos con matarlos si vuelven. Los dos compiten por ser los mejores cumpliendo el encargo de Bartolo. Marco por fin logra grabar una escena. Aunque ha sido duro reunir el equipo, tiene fe en que todo va a salir bien. Ahora debe completar material para entregárselo a la productora. Káiser se escapa del set de grabación para meter pegante y se encuentra con Alex y el Mono quienes le dan una paliza. El hombre busca ayuda en la banda de Fabián. Albeiro y Brigit, llegan a cumplir la citación, ella se horroriza al ver el rostro magullado de Olegario. No se imaginó que la golpiza fuera tan grave. Alex se presenta en el orfanato y es muy agresivo con Ángela. Ella se niega a darle información de Lady y lo amenaza con llamar a la policía si no se va. Él la insulta y se marcha furioso. Káiser vuelve a la grabación y les cuenta a todos lo que le pasó. Jésica está decepcionada, situación que el Feto aprovecha para conducirla a un matorral con la promesa de darle droga, pero sus intenciones son bien distintas. Lady sigue atenta las indicaciones del Propio para poder fingir que está trabada. Sin embargo, el Propio presiente que el Feto anda en malos pasos, así que trata de escabullirse. Lady, suspicaz, intuye que pasa algo y lo confronta. El joven no tiene más remedio que contarle a todos sus sospechas. Mientras tanto, en los matorrales, Jésica trata de escapar de la violación. Albeiro y Brigit se desconsuelan al conocer la sentencia: Deben pagar tres millones de pesos como indemnización a Olegario. El tinterillo disfruta con la situación. Alex y el Mono, enfrentados porque el uno le quita los clientes al otro. La situación ya no da para más. La gente del barrio Lovaina y el equipo de grabación, llegan a los matorrales justo a tiempo para impedir que el Feto viole a Jésica. Liliana sigue en sus andadas, logra salir del orfanato diciéndole a Ángela que va a ver a su hermana. El Feto huye de Medellín sin sospechar que su amigo lo sapeó. El Propio habla con Marco porque quiere trabajar en la película. El director acepta encantado. Lady consuela a Jésica pues ella está muy afectada con lo que pasó. Káiser y el Propio se desviven por atenderla y Jésica coquetea con ambos. Brigit encuentra trabajo en una plaza de mercado. Su primer día es terrible, no puede con las náuseas