'Paname', la historia del Canal Francés se presentará en el Cine Universitario

El documental “Paname” del director panameño Daniel Zapateiro, que retrata la historia del Canal Francés y de quien fuese motor de la obra, Ferdinand De Lesseps, se estará proyectando este jueves 10 de enero en el Cine Universitario.

La presentación del filme se tiene prevista para las 7:00 p.m., y estará seguida de un conversatorio con miembros del equipo de producción, entre ellos, el asesor histórico Marc de Banville, periodista e historiador francés con trabajos dedicados al proyecto interoceánico, y Jonathan Guerra, encargado de las animaciones del documental.

Con el intercambio al final de la proyección, se busca hablar más de “Paname” y responder algunas de las preguntas que pueda tener la audiencia, dijo el director a TVN-2.com en entrevista.

La ópera prima de Zapateiro ganó en noviembre pasado el Premio Augusto del Certamen Internacional "Visiones de la Historia", del 23 Festival de Cine de Zaragoza (España).

"Paname" presenta desde ópticas de Panamá y Francia más información sobre la obra marítima, las dificultades de financiamiento, de las enfermedades que dificultaron el proyecto y el desenlace, terminando el ambicioso plan del diplomático y empresario De Lesseps en uno de los más grandes escándalos de corrupción y financieros del país europeo.

Un aspecto que el director contempló en la elaboración del guion, como contó a TVN-2.com.

“Se nos dice que vino este francés que quería hacer el canal, vinieron los mosquitos, mataron a todo mundo, el francés se fue y listo”, relató Zapateiro en conversación con este medio. “La historia del Canal Francés es poca”.

Zapateiro considera que esto se debe a que gran parte de la información sobre el megaproyecto se encuentra en otro idioma y a kilómetros de distancia de Panamá.

“Es muy difícil conocer tu historia si esa no se encuentra en tu idioma, ni en tu país. Eso fue lo que se trató de rescatar. Mi equipo de producción y yo estando en Francia, dominando ese idioma, de hacer esa investigación y ponerla en un medio --en este caso cine documental-- que pueda ser visto, disfrutado y sobre todo, entendido por muchas personas”, añadió.

El documental lleva de nombre “ Paname”, el apodo que se le da a la ciudad de París y que el director escuchó por primera vez en una fiesta a la que asistió en Francia, donde reside actualmente. Con esta producción, Zapateiro propone una teoría al origen de esta palabra del argot parisino.

Este trabajo ha tendido puentes entre Zapateiro y la familia del diplomático francés, que le ha agradecido por investigar la historia de De Lesseps de manera objetiva y sacar del olvido al complejo personaje.

“En Francia, Ferdinand de Lesseps, ni fu ni fa aunque haya hecho el Canal de Suez y se le dé mucho crédito por eso. Por todo lo que pasó con el escándalo de Panamá, el fallo del Canal Francés y esa bancarrota, pues más que nada lo borró de la historia. Me agradecieron mucho eso”, dijo el director a TVN-2.com. “Gracias a esa experiencia, mantengo contacto con la familia”.

"Paname" también fue presentado a la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) y a su administrador, Jorge Luis Quijano, quien aparece en el documental.

Su paso por Zaragoza

Luego de la buena acogida de la versión francesa de “Paname” en París, el documental de Zapateiro desembarcó en el Festival de Cine de Zaragoza (España), como parte de la selección oficial del certamen “Visiones de la Historia”.

Esta era la primera experiencia del director en festivales fuera de Panamá.

Aquí, el trabajo del panameño fue reconocido con el Premio Augusto por la “construcción del relato, la documentación histórica aportada y exhaustiva, la importancia y complejidad del tema y la diversidad de puntos de vista sin que haya una única mirada”.

“Paname” compitió con producciones de Colombia, México, Indonesia, Australia, Holanda, entre otros. El reconocimiento de Zaragoza le da más “motivación y energía” a Zapateiro para seguir el ciclo de festivales.

“Esta es mi ópera prima así que de expectativas tenía muy pocas, la verdad. Ya yo estaba más que feliz de haber sido selección oficial del Festival de Cine de Zaragoza y de poder haber ido”, manifestó a TVN-2.com.

Luego de Zaragoza, el director panameño espera presentar “Paname” al History Film Festival en Croacia, el primer evento dedicado al documental histórico y uno de los más importantes de Europa.

Tras el ciclo de festivales, Zapateiro se enfocará en la distribución de su trabajo y de llevarlo a canales nacionales e internacionales, así como ponerlo a disposición de estudiantes y público en general.

“A mí me gustaría que fuera parte del currículo del Ministerio de Educación (Meduca) para las escuelas particulares y oficiales”, manifestó a este medio. “No solo estoy interesado que todos los niños y jóvenes conozcan la historia, sino también que aprecien el medio, que aquí se hace cine documental y que ellos pueden hacerlo”.

Zapateiro además se dedicará da su compañía Dazca Productions, con la realización de cortometrajes de ficción u otros proyectos. Actualmente, el cineasta se encuentra trabajando en la redacción de un corto entre 20 y 25 minutos que estará en francés y español.

"Paname" fue ganador del Concurso Fondo Cine de Panamá 2016, organizado por la Dirección Nacional de Cine (Dicine) del Ministerio de Comercio e Industrias, y fue selección oficial del Festival Internacional de Cine de Panamá (IFF) 2018.